٣٤٥١٧ - حدثنا (وكيع) (١) عن إسماعيل عن قيس عن جرير قال: قال لي رسول اللَّه ﷺ: "ألا تريحني من ذي الخلصة"، بيت كان لخثعم في الجاهلية يسمى الكعبة اليمانية، قال: قلت: يا رسول اللَّه إني رجل لا أثبت على الخيل، قال: فمسح في صدري وقال: "اللهم اجعله هاديًا مهديًا" (حتى وجدت بردها) (٢) (٣).
Sayyiduna Jarir (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "Can you relieve me of Dhu al-Khalasah?" Dhu al-Khalasah was a house of Khath'am in the Age of Ignorance, which was called the Yemeni Ka'bah. He said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I am a man who cannot sit firmly on a horse." So he (peace and blessings be upon him) passed his blessed hand over my chest and supplicated: "O Allah, make him guided and a guide." The narrator said: I felt its coolness.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34517
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٨٢٣)، ومن طريق المؤلف أخرجه مسلم (٢٤٧٦)، وابن حبان (٧٢٠١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34517، ترقيم محمد عوامة 33008)