٣٤٤٦٠ - حدثنا ابن نمير قال: ثنا موسى الجهني عن أبي بكر بن حفص قال: جاءت أم رومان -وهي أم عائشة- وأبو بكر إلى النبي ﷺ فقالا: يا رسول اللَّه (ادع اللَّه لعائشة دعوة نسمعها، فقال عند ذلك: "اللهم اغفر) (١) لعائشة ابنة أبي بكر مغفرة واجبة ظاهرة وباطنة" (٢).
Abu Bakr bin Hafs said: Sayyidah Umm Ruman (may Allah be pleased with her), the mother of Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her), and Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), supplicate to Allah for Aishah (may Allah be pleased with her) with a supplication that we can also hear." So at that time he (peace and blessings be upon him) supplicated: "O Allah, forgive Aishah (may Allah be pleased with her), daughter of Abu Bakr (may Allah be pleased with him), with a certain forgiveness, outwardly and inwardly."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34460
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ أبو بكر بن حفص تابعي، وقد ورد من حديث أبي بكر بن حفص عن عائشة، أخرجه الحاكم ٤/ ١١.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34460، ترقيم محمد عوامة 32951)