٣٤٢٩١ - حدثنا أبو الجواب قال: حدثنا يونس بن أبي إسحاق عن (أبي إسحاق) (١) (البراء) (٢) بن عازب قال: بعث رسول اللَّه ﷺ جيشين، على أحدهما علي بن أبي طالب، وعلى الآخر خالد بن الوليد، فقال: (إن كان (قتال) (٣) فعلي ⦗٧٥⦘ على الناس"، فافتتح (علي) (٤) حصنًا، فاتخذ جارية لنفسه، فكتب خالد (بسوأته) (٥)، فلما قرأ رسول اللَّه ﷺ الكتاب قال: "ما تقول في رجل (يحب اللَّه ورسوله) (٦)، ويحبه اللَّه ورسوله؟ " (٧).
Sayyiduna al-Bara' bin Azib (may Allah be pleased with him) said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) sent out two armies. Over one of them he appointed Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) as commander, and over the other Sayyiduna Khalid bin al-Walid (may Allah be pleased with him). Then he said: "If there is fighting, then Ali (may Allah be pleased with him) will be the commander over the people." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) conquered the fort and took a slave girl exclusively for himself. Thereupon Sayyiduna Khalid (may Allah be pleased with him) wrote a letter informing him (peace and blessings be upon him) of this. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) read this letter he said: "What do you say about a man who loves Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him), and whom Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him) love?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34291
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34291، ترقيم محمد عوامة 32782)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [أ، ب، هـ].
(٢) في [ب]: (إسرائيل).
(٣) في [أ، ب، م]: (قتل).
(٤) في [أ، ب]: (عليًا).
(٥) في [أ، هـ]: (يسوء به).
(٦) سقط من: [ب].
(٧) معلول، أكثر الروايات أن خالدًا رجع عند مجيء علي ﵄، أخرجه الترمذي (١٧٠٤)، والروياني (٣٠٩)، واللالكائي (٢٦٣٦)، وابن عساكر ٤٢/ ١٩٦.