٣٤٢٥٢ - حدثنا أسود بن عامر عن شريك عن منصور عن ربعي عن علي عن النبي ﷺ (١) قال: "يا معشر قريش ليبعثن اللَّه عليكم رجلًا منكم قد امتحن اللَّه قلبه للإيمان فيضربكم أو يضرب رقابكم"، فقال أبو بكر: أنا هو يا رسول اللَّه؟ قال: "لا"، (فقال) (٢) عمر: أنا هو يا رسول اللَّه؟ قال: "لا، ولكنه خاصف النعل"، وكان أعطى عليًا نعله يخصفها (٣).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "O people of Quraysh! Allah Almighty will certainly send a man who will be from among you. Allah has chosen his heart for faith. He will kill you," or he said: "he will strike your necks." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), am I that person?" He (peace and blessings be upon him) said: "No." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), am I that person?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather he is the one patching the sandal." And he (peace and blessings be upon him) had given Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) his sandal to patch.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34252
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ شريك صدوق، أخرجه النسائي (٨٤١٦)، والترمذي (٣٧١٥)، والحاكم ٢/ ١٣٧، والطبراني في الأوسط (٣٨٦٢)، والبزار (٩٠٥)، والخطيب ١/ ١٣٣، وابن عساكر ٤٢/ ٣٤٢، وابن الأثير ٤/ ١١٤، والطحاوي في شرح المشكل (٤٠٥٣)، والقطيعي في زوائد فضائل الصحابة (١١٠٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34252، ترقيم محمد عوامة 32744)