Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 34192 — Reports on the virtue of Uthman bin

٣٤١٩٢ - حدثنا عبد اللَّه بن إدريس عن حصين (عن) (١) عمر بن جاوان عن الأحنف بن قيس قال: قدمنا المدينة فجاء عثمان (فقيل: هذا عثمان) (٢)، فدخل ⦗٣٨⦘ عليه (ملية) (٣) له صفراء قد قنع بها رأسه، قال: هاهنا علي؟ قالوا: نعم، قال: هاهنا طلحة؟ قالوا نعم، قال: هاهنا الزبير؟ قالوا: نعم، قال: هاهنا سعد، قالوا: نعم، قال: أنشدكم باللَّه الذي لا إله إلا هو، (أتعلمون) (٤) أن رسول اللَّه ﷺ قال: "من يبتاع (مربد) (٥) بني فلان غفر اللَّه (له) (٦) "، فابتعته بعشرين ألفًا أو خمسة وعشرين ألفًا فأتيت النبي ﷺ فقلت: قد ابتعتُه، فقال: "اجعله في مسجدنا وأجره لك"، قال: فقالوا: اللهم نعم، قال: فقال: أنشدكم باللَّه الذي لا إله إلا هو أتعلمون أن رسول اللَّه ﷺ قال: "من يبتاع بئر رومة غفر اللَّه له"، فابتعتها بكذا وكذا ثم أتيته فقلت قد ابتعتها، فقال: "اجعلها سقاية للمسلمين وأجرها لك" (٧)، قالوا: اللهم نعم، قال: أنشدكم باللَّه الذي لا إله إلا هو، أتعلمون أن رسول اللَّه ﷺ نظر في وجوه القوم فقال: "من (جهز) (٨) هولاء غفر اللَّه له"، -يعني جيش العسرة- فجهزتهم حتى لم يفقدوا عقالًا ولا خطامًا؟ قالوا: اللهم نعم، قال: قال: اللهم اشهد -ثلاثًا (٩).
Umar bin Jawan (may Allah have mercy on him) reports that al-Ahnaf bin Qays (may Allah have mercy on him) said: We were in Madinah when Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) arrived. It was said: "This is Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him)." He entered wearing a yellow sheet with which he had covered his head. He asked: "Is Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) here?" The people said: "Yes!" He asked: "Is Sayyiduna Talhah (may Allah be pleased with him) here?" The people said: "Yes!" He asked: "Is Sayyiduna al-Zubayr (may Allah be pleased with him) here?" The people said: "Yes!" He asked: "Is Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) here?" The people said: "Yes!" He said: "I ask you to swear by the One besides Whom there is no true deity: do you know the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which he (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever buys the camel pen of such and such a tribe, Allah will forgive him'? I bought that pen for twenty thousand or twenty-five thousand. Then I came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'I have bought that pen.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Dedicate that place to our mosque, and its reward will be yours.'" The narrator says: All of them said with one voice: "By Allah, it is just so." He said: "I ask you to swear by Allah, besides Whom there is no true deity: do you know of the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: 'Whoever buys the sweet-water well of Rumah, Allah will forgive him'? I bought that well for such and such an amount, then I came to him (peace and blessings be upon him) and said: 'I have bought it.' He (peace and blessings be upon him) said: 'Dedicate it for the Muslims to drink from, and its reward will be yours.'" The narrator says: All of them said with one voice: "By Allah, it is just so." He said: "I ask you to swear by Allah, besides Whom there is no deity: do you know the saying of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), which he (peace and blessings be upon him) said while he (peace and blessings be upon him) was looking at the faces of the people: 'Who will provide the provisions for the journey of these people? Allah will forgive that person,' meaning at the Battle of Tabuk? I provided provisions for all of them, until they lacked not even a camel's nose-rein or the rope for its foot." All of them said with one voice: "By Allah, it is just so." He said three times: "O Allah, be witness."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34192
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34192، ترقيم محمد عوامة 32686)
Footnotes — حواشی
(١) في [ب]: (بن).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) في [هـ]: (ملاءة).
(٤) في [أ، ب، م]: (تعلموا أن).
(٥) في [ب]: (من).
(٦) سقط من: [م].
(٧) في [م]: زيادة (قال).
(٨) في [هـ]: (يجهز).
(٩) مجهول؛ لجهالة عمر بن جاوان، أخرجه أحمد (٥١١)، والنسائي ٦/ ٤٦، وابن خزيمة (٢٤٨٧)، وابن حبان (٦٩٢٠)، كما أخرجه الترمذي (٣٧٠٣)، والضياء (٣٥٠)، وابن أبي عاصم في السنة (١٣٠٣)، والطيالسي (٨٢)، والبزار (٣٩١)، والدارقطني ٤/ ١٩٥، وابن عساكر ٣٩/ ٣٣١، وابن شبه (٤٤٤)، وابن سعد ٣/ ٥٦، والآجري في الشريعة (١٤١٦)، والبيهقي في الدلائل ٥/ ٢١٥، والخطابي في غريب الحديث ٣/ ٣٩.

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram