مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الفضائلBook of Virtues
ما ذكر في فضل عمر بن الخطاب ﵁Narrations Mentioning the Virtue of Umar ibn al-Khattab (RA)
Hadith 34161
٣٤١٦١ - حدثنا ابن عيينة عن عمرو سمع جابرًا يقول: قال رسول اللَّه ﷺ: "دخلت الجنة فرأيت فيها دارًا أو قصرًا، فسمعت صوتًا فقلت: لمن هذا؟ قيل لعمر، فأردت أن أدخلها فذكرت غيرتك، فبكى عمر وقال: يا رسول اللَّه أعليك أغار" (١).
Hazrat Jabir (may Allah be pleased with him) narrates that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: I entered Paradise and saw a house or a palace in it. Then I heard a voice, so I asked: Whose is this? It was said: It belongs to Umar ibn Khattab. Then I wanted to enter it, but I remembered your sense of honor. Upon this, Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) began to weep and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon you)! Would I feel any sense of honor against you?!
