٣٣٨٩٧ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن (شمر) (١) قال صلى رسول اللَّه ﷺ ذات يوم فجاءت الذئاب فعوت خلفه، فلما انصرف رسول اللَّه ﷺ قال: هذه الذئاب أتت (تخبركم) (٢) أن تقسموا لها من أموالكم ما يصلحها أو تخلوها فتغير عليكم قالوا: دعها (فلتغر) (٣) علينا (٤).
Shimr said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) prayed one day, and wolves came and began to howl behind him. When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) ended the prayer with the salam, he said: These wolves have come to tell you that you should prepare something from your wealth and give it to them; otherwise be ready for them to attack you. They said: Leave them, let them attack us.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33897
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ شمر تابعي، وورد من حديث شمر عن رجل من مزينة أو جهينة أخرجه الدارمي (٢٢)، وأحمد بن منيع كما في المطالب (٣٨٢٠)، وأبو نعيم كما في البداية والنهاية ٦/ ١٤٦.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33897، ترقيم محمد عوامة 32394)