Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33855 — What Allah the Exalted gave Muhammad

٣٣٨٥٥ - حدثنا العلاء بن عصيم عن حماد بن زيد عن أيوب عن أبي قلابة ⦗٤٣٣⦘ عن أبي (أسماء) (١) عن ثوبان قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إن اللَّه زوى لي الأرض فرأيت مشارقها ومغاريها، وإن أمتي سيبلغ ملكها ما زوي لي منها، وأعطيت الكنزين الأحمر والأبيض"، -قال حماد: وسمعته مرة واحدة يقول: "فأولتها ملك فارس والروم- وإني سألت ربي لأمتي أن لا يهلكها بسنة (بعامة) (٢)، ولا يسلط عليهم عدوا من سوى أنفسهم، يستبيح بيضتهم، وإن ربي قال (لي) (٣): يا محمد، إني إذا قضيت قضاء فإنه لا يرد، وإني أعطيك لأمتك أن لا أهلكها بسنة بعامة، ولا أسلط عليهم عدوا من سوى أنفسهم يستبيح بيضتهم، ولو (اجتمع) (٤) عليهم من بين أقطارها أو قال: من أقطارها" (٥).
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: Allah Almighty folded up the earth for me, and I saw its easts and its wests. The dominion of my Ummah will reach as far as what was folded up for me. And I was given the two treasures, the red and the white. Hammad said: Once I heard the narrator say: "I interpreted this as the kingdom of Persia and Rome. And I asked my Lord that He not destroy my Ummah with a general famine, and that He not set over them an enemy from other than themselves who would wipe them out from the root. And my Lord said to me: O Muhammad, when I make a decision it cannot be turned back, and I have accepted this supplication of yours: that I will not destroy them with a general famine, and that I will not set over them an enemy from other than themselves who would wipe them out from the root, even if they gather against them from all the regions of the earth, or he said: from its regions."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33855
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ العلاء ثقة، أخرجه مسلم (١٩٢٠)، وأحمد (٢٢٣٩٥).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33855، ترقيم محمد عوامة 32352)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (إسحاق).
(٢) في [أ، ب]: (معامة).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [أ، ب، ط، هـ]: (أجمع).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram