٣٣٨٣٣ - حدثنا محمد بن بشر عن سعيد عن قتادة عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة اليعمري عن ثوبان مولى رسول اللَّه ﷺ أن النبي ﷺ قال: "أنا ⦗٤١٩⦘ عند عقر حوضي، أذود عنه الناس لأهل (اليمن إني) (١) لأضربهم بعصاي حتى (ترفض) (٢) "، قال فسئل (نبي اللَّه) (٣) ﷺ عن سعة الحوض، فقال: "هو ما بين مقامي هذا إلى عمان ما بينهما شهر أو نحو ذلك"، فسئل نبي اللَّه ﷺ عن شرابه فقال: "أشد بياضا من اللبن وأحلى من العسل، يصب فيه ميزابان مداده أو مدادهما من الجنة أحدهما ورق والآخر ذهب" (٤).
Sayyiduna Thawban (may Allah be pleased with him), the freed slave of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: I will be at the drinking-place of my Pond, and I will drive people away from it for the people of Yemen; I will strike them with my staff until they disperse. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was asked about the breadth of the Pond, and he said: It is as far as from this place of mine to Amman; between the two is a journey of a month or thereabouts. Then the Prophet (peace and blessings be upon him) was asked about its water, and he said: It is whiter than milk and sweeter than honey. Two spouts from Paradise pour into it, whose flow comes from Paradise; one spout is of silver and the other of gold.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33833
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (٢٣٠١)، وأحمد (٢٢٤٤٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33833، ترقيم محمد عوامة 32330)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [جـ].
(٢) أي: تسيل، وفي [أ، ب، هـ]: (يرفض)، وزاد في [هـ] بعدها: (عليهم).