٣٢٦٧١ - حدثنا حسين بن علي عن إسرائيل قال: قال رجل لعثمان بن أبي العاص: ذهبتم بالدنيا والآخرة، قال: وما ذاك؛ قال: لكم أموال تصدقون منها وتصلون منها وليست لنا أموال، قال: لدرهم (يأخذه) (١) أحدكم فيضعه في حق أفضل من عشرة آلاف (يأخذها) (٢) أحدنا (غيضًا) (٣) من قبض (فلا) (٤) يجد لها مسا (٥).
Isra'il said: A man said to Sayyiduna Uthman bin Abi al-As (may Allah be pleased with him): "You have taken both this world and the Hereafter." He asked: "How?" He said: "You have wealth from which you give charity and uphold the ties of kinship, while we have no wealth." He said: "A single dirham which one of you takes and spends rightly is better than ten thousand dirhams which one of us takes out of abundance and does not even feel."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأمراء / 32671
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32671، ترقيم محمد عوامة 31283)