Skip to main content
27 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 32588 — Reports on talk about rulers

٣٢٥٨٨ - حدثنا أبو أسامة قال: حدثني الوليد بن كثير عن وهب بن كيسان قال: سمعت جابر بن عبد اللَّه يقول: لما كان عام الجماعة بعث معاوية إلى المدينة (بسر) (١) بن أرطأة ليبايع أهلها على راياتهم وقبائلهم، فلما كان يومٌ جاءتْه الأنصار جاءته بنو (سَلِمة) (٢) فقال: أفيهم جابر؟ قالوا: لا، قال: فليرجعوا، فإني لست مبايعهم حتى يحضر جابر، قال: فأتاني، فقال: ناشدتك اللَّه إلا ما انطلقت معنا فبايعت فحقنت دمك ودماء قومك، فإنك إن لم تفعل قتلت مقاتلتنا وسبيت ذرارينا، قال: (فاستنظرتهم) (٣) إلى الليل، فلما أمسيت دخلت على أم سلمة زوج النبي ﷺ فأخبرتها الخبر، فقالت: يا ابن (أخي) (٤) انطلق فبايع واحقن دمك ودماء قومك، فإني قد أمرت ابن أخي يذهب فيبايع (٥).
Wahb bin Kaysan (may Allah have mercy on him) said: I heard Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) say: In the Year of the Jama'ah, Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him) sent Busr bin Artah (may Allah have mercy on him) to Madinah to take the pledge of allegiance from its people according to their banners and tribes. On the day when the Ansar were to come to him, Banu Salimah came to him. He said: Is Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) among them? The people said: No. He said: Go back, for I will not take the pledge from them until Sayyiduna Jabir is among them. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: These people came to me and said: We adjure you by Allah to come with us and pledge allegiance, so that your blood and ours may be safe; for if you do not do so, our men able to fight will be killed and our children will be taken captive. Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) said: I asked them for respite until night. When night came, I went to Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her), the wife of the Prophet (peace and blessings be upon him), and told her the whole matter. She said: O my nephew! Go and pledge allegiance, and protect your blood and the blood of your people, for I too have ordered my nephew to pledge allegiance.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأمراء / 32588
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 32588، ترقيم محمد عوامة 31203)
Footnotes — حواشی
(١) في [ط]: (بشر).
(٢) في [أ، ب، ط، هـ]: (سليم).
(٣) في [أ، هـ]: (فاستنظرهم).
(٤) في [أ، ط، هـ]: (أم).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram