٣١٩٤٢ - حدثنا (عفان) (١) قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: أخبرنا (عبيد اللَّه) (٢) بن أبي بكر أن زياد (النميري) (٣) جاء مع (القراء) (٤) إلى أنس بن مالك (فقيل) (٥) له: إقرأ، فرفع صوته، وكان رفيع الصوت، فكشف أنس عن وجهه الخرقة، وكان على وجهه خرقة سوداء، فقال: ما هذا؟ ما هكذا كانوا يفعلون، وكان إذا رأى شيئًا ينكره كشف الخرقة عن وجهه (٦).
Ubaydullah bin Abi Bakr said: Ziyad al-Numayri came with some reciters to Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him). He was told: "Recite." So he raised his voice, and he had a loud voice. Sayyiduna Anas removed the cloth from his face, for there was a black cloth over his face, and then said: "What is this? The Companions did not do like this." And whenever he considered something objectionable, he would remove the cloth from his face.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب فضائل القرآن / 31942
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 31942، ترقيم محمد عوامة 30570)