٣١٥٣ - حدثنا هشيم قال: أخبرنا منصور وخالد عن أنس بن سيرين قال: قلت لابن عمر: أسبق ببعض الصلاة، فيسلم الإمام، فأقوم فاقضي (ما) (١) سبقت به، أو أنتظر (أن) (٢) ينحرف؟ فقال ابن عمر: كان الإمام إذا سلم قام، (وقال) (٣) خالد: كان الإمام إذا سلم انكفأ، كان الانكفاء مع التسليم (٤).
Anas bin Sirin said: I said to Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both): "Sometimes I miss part of the prayer with the congregation. In that case, when the imam gives the salam, should I stand up and complete the part I missed, or should I wait for the imam to turn around?" Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "When the imam gave the salam, he would stand up." Khalid said: "As soon as the imam gave the salam, he would turn around immediately; that is, giving the salam and turning around were joined together."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3153
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3153، ترقيم محمد عوامة 3140)