٣٠٦٨٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال: جاء ماعز بن مالك إلى النبي ﷺ (١) فقال: إني قد زنيت فأعرض عنه، حتى أتاه أربع مرار، فأمر به أن يرجم، فلما أصابته الحجارة أدبر يشتد، فلقيه رجل بيده لحي جمل، (فضربه) (٢) فصرعه، فذكر ⦗٤٩١⦘ للنبي ﷺ (٣) فراره حين مسته الحجارة، فقال: "هلا تركتموه" (٤).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: Ma'iz bin Malik (may Allah be pleased with him) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: I have committed adultery! He (peace and blessings be upon him) turned away from him, until he came to the Prophet (peace and blessings be upon him) the fourth time. Then he (peace and blessings be upon him) gave the order concerning him, so he was stoned. When the pain of the stones reached him, he began to flee from the pain. Then a man who had a camel's jawbone in his hand met him, struck him and brought him down. His fleeing when he felt the pain of the stones was mentioned before the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: Why did you not leave him?
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحدود / 30684
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ محمد بن عمرو صدوق، أخرجه أحمد (٩٨٠٩)، والترمذي (١٤٢٨)، والنسائي في الكبرى (٧٢٠٤)، وابن ماجه (٢٥٥٤)، وابن حبان (٤٤٣٩)، وابن الجارود (٨١٩)، والبيهقي ٨/ ٢٩٨، وأصله عند البخاري (٦٨١٥)، ومسلم (١٦٩١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 30684، ترقيم محمد عوامة 29363)