٢٩٩٥ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن زيد بن وهب عن حذيفة: أنه دخل المسجد فإذا رجل يصلي (من) (١) ناحية من أبواب كندة، فجعل لا يتم الركوع والسجود، فلما انصرف قال له حذيفة: [مذ كم هذه صلاتك؟ قال: مذ ⦗١٣٥⦘ (أربعين) (٢) سنة، فقال حذيفة] (٣): ما صليت (مذ) (٤) (أربعين) (٥) سنة، ولو مت وهذه صلاتك مت على غير الفطرة التي فطر عليها محمد ﷺ، ثم أقبل عليه يعلمه، فقال: إن الرجل ليخفف الصلاة ويتم الركوع والسجود (٦).
Zayd bin Wahb says: Once Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) entered the mosque and saw a man praying towards the gates of Kindah, but he was not performing the bowing and prostration properly. When he had completed his prayer, Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said to him: For how long have you been praying like this? He said: For forty years. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: You have not prayed for forty years. If you had died praying like this, you would have left this world upon a nature (fitrah) other than the one upon which the Prophet (peace and blessings be upon him) was created. Then Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) began to teach him the prayer, and he said: A man may make his prayer light, but he should not fall short in the bowing and prostration.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 2995
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 2995، ترقيم محمد عوامة 2983)