Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 29775 — Mutilation in killing

٢٩٧٧٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن محمد بن إسحاق عن (بكير) (١) بن عبد اللَّه بن الأشج عن (عبيد بن تعلى) (٢) قال: غزونا أرض الروم ومعنا أبو أيوب الأنصاري صاحب رسول اللَّه ﷺ وعلى الناس عبد الرحمن بن خالد بن الوليد في زمان معاوية، فبينا نحن عنده إذ أتاه رجل فقال: أتي الأمير، (آنفًا) (٣) بأعلاج أربعة فأمر بهم (فصبروا) (٤) يرمون بالنبل حتى قتلوا، قال: فقام أبو أيوب فزعًا حتى ⦗٢٨٦⦘ أتى عبد الرحمن فقال: (أصبرتهم؟) (٥) لقد سمعت رسول اللَّه ﷺ ينهى عن صبر البهيمة، وما أحب (أني صبرت) (٦) دجاجة وأن لي كذا وكذا، (قال) (٧): فأعظم ذلك، فدعا عبد الرحمن بغلمان له (أربعة) (٨) فأعتقهم مكان الذي صنع (٩).
Ubayd bin Ta'la said: We went to the land of the Romans to fight, and Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari (may Allah be pleased with him), the Companion of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), was with us. In the time of Sayyiduna Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), Abd al-Rahman bin Khalid bin al-Walid was the commander over the people. We were with him when a man came to him and said: Just now four non-Arab disbelievers were brought to the commander. He gave an order, and they were tied up. They were shot at with arrows until they were killed. The narrator said: Sayyiduna Abu Ayyub al-Ansari rose in alarm and went to Abd al-Rahman and said: Did you tie them up to be shot at? I certainly heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbid tying up an animal to be shot at. And I would not like to tie up even a hen to be shot at, even if I were to receive such and such wealth in return. The narrator said: So he regarded that as a grave matter. At this Abd al-Rahman called four of his slaves and set all four free in place of what he had done.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29775
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29775، ترقيم محمد عوامة 28512)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، ط]: (بكر).
(٢) في [هـ]: (يعلى بن عبيد)، وفي [أ، ط، ك]: (عبيد بن يعلى).
(٣) سقط من: [هـ].
(٤) في [ك]: (فصيروا).
(٥) في [ط، هـ]: (أصبرتم).
(٦) في [ط، هـ]: (إلى صبرة).
(٧) سقط من: [ط، هـ].
(٨) سقط من: [ط، هـ].
(٩) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، والأكثر على أن بكيرًا يرويه عن أبيه كما في تهذيب الكمال ١٩/ ١٩٧، وأخرجه أحمد (٢٣٥٨٩)، وأبو داود (٢٦٨٧)، وابن حبان (٥٦١٠)، والدارمي (١٩٧٤)، والطحاوي ٣/ ١٨٢، والشاشي (١٦٠)، وسعيد بن منصور (٢٦٦٧)، والبيهقي ٩/ ٧١، والحربي ١٩٠/ ١٩، والطبراني (٤٠٠١).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram