٢٩٦٢٧ - حدثنا أبو محمد عبد اللَّه بن يونس قال: حدثنا أبو عبد الرحمن بقي بن مخلد قال: حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الأعلى بن عبد الأعلى عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب أن القسامة كانت في الجاهلية، فأقرها النبي ﷺ (١) في ⦗٢٤٦⦘ قتيل من الأنصار وجد في (جب) (٢) (لليهود) (٣) قال: فبدأ رسول اللَّه ﷺ باليهود فكلفهم قسامة خمسين، فقالت اليهود: لن (نحلف) (٤) (٥) فقال رسول اللَّه ﷺ للأنصار: " (أفتحلفون) (٦) فأبت الأنصار أن تحلف"، فأغرم رسول اللَّه ﷺ اليهود (ديته) (٧)؛ لأنه قتل بين أظهرهم (٨).
Sa'id bin al-Musayyib said: Qasamah (the collective oath) existed in the pre-Islamic era, and the Prophet (peace and blessings be upon him) upheld it in the case of a man of the Ansar who was found slain in a well belonging to the Jews. He said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) began with the Jews and required of them a qasamah of fifty. The Jews said: We will not swear. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to the Ansar: "Will you swear?" The Ansar refused to swear. So the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made the Jews pay his blood money, because he had been killed among them.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 29627
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ سعيد بن المسيب تابعي، أخرجه النسائي (٦٩١٢)، وعبد الرزاق (١٨٢٥٢)، والطحاوي في شرح المشكل (٤٥٧٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 29627، ترقيم محمد عوامة ---)