٢٨٦١٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا محمد بن بشر قال: حدثنا سعيد عن قتادة (أن) (١) الحسن سئل عن رجل رمي بحجر أو ضُرب على رأسه فذهب سمعه وبصره وانقطع كلامه فقال: ديات، في سمعه (دية) (٢)، وفي بصره (دية) (٣)، وفي لسانه دية، (فقيل) (٤) للحسن: ربح، فقال: واللَّه ما ربح ولا أفلح.
It is narrated from Qatadah that al-Hasan was asked about a man who was hit with a stone, or struck on the head, and then lost his speech, and his sight and hearing also went. Al-Hasan said: Several payments of blood money (diyah) are due: one for his hearing, one for his sight, and one for his tongue. It was said to al-Hasan: "Then he has come out well." He replied: By Allah, he has neither come out well nor attained success.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الديات / 28619
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28619، ترقيم محمد عوامة 27441)