٢٨٠٣٢ - حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان قال: خرج رجل مع معاذ (١) فجعل لا يرى أذى في الطريق إلا نحاه، فلما رأى ذلك الرجل جعل لا يمر بشيء إلا نحاه، فقال له: ما حملك على هذا؟ قال: الذي رأيتك (تصنع) (٢)، قال: (قد) (٣) أصبت أو (قد) (٤) أحسنت، إنه (من) (٥) أماط أذى عن طريق كتبت له حسنة، ومن كتبت له حسنة دخل الجنة (٦).
Muhammad bin Yahya bin Habban said: A man went out with Sayyiduna Mu'adh (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Mu'adh would remove any harmful thing he saw on the road. When the man saw this, he began to remove from the road everything he passed by. So Sayyiduna Mu'adh asked him: "What led you to do this?" He said: "I saw you doing it." He replied: "You have certainly done right," or he said: "You have done a good thing. For whoever removes a harmful thing from the road, one good deed is written for him; and whoever has one good deed written for him will enter Paradise."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 28032
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 28032، ترقيم محمد عوامة 26873)