٢٧٧٩٢ - حدثنا عفان قال: حدثنا وهيب عن عبد اللَّه بن عثمان عن سعيد بن جبير عن ابن عباس عن النبي ﷺ قال: "من ادعى إلى غير أبيه (أو تولى غير مواليه) (١) فعليه لعنة اللَّه والملائكة والناس أجمعين" (٢).
Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever attributes himself to someone other than his father, or whoever attaches himself to anyone other than his masters, upon him is the curse of Allah, of the angels and of all people."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27792
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ عبد اللَّه بن عثمان صدوق، أخرجه أحمد (٣٠٣٧)، وابن حبان (٤١٧)، وأبو يعلى (٢٥٤٠)، والطبراني (١٢٤٧٥)، والحاكم (٤/ ٣٥٦)، والدارمي (٢٨٦٤)، وابن عدي (٤/ ١٣٥٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27792، ترقيم محمد عوامة 26635)