٢٧٤٠٢ - حدثنا أبو معاوية عن عبد الرحمن بن إسحاق عن النعمان بن ⦗٢٥٣⦘ (سعد) (١) عن على قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إن في الجنة غرفًا (ترى) (٢) (ظهورها من بطونها) (٣)، وبطونها من ظهورها"، فقام أعرابي فقال: لمن هي يا رسول اللَّه؟ (قال) (٤): "هي لمن قال طيّب الكلام، وأطعم الطعام، وأفشى السلام، وصلى بالليل والناس نيام" (٥).
It is narrated from Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, in Paradise there are upper chambers whose exterior can be seen from their interior, and whose interior can be seen from their exterior." At this a Bedouin stood up and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! For whom will these chambers be?" He (peace and blessings be upon him) said: "They will be for the one who speaks pure words, feeds others, spreads the greeting of peace, and prays at night while people are asleep."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 27402
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 27402، ترقيم محمد عوامة 26257)
Footnotes — حواشی
(١) في [ط]: (سعيد).
(٢) في [ط]: (لترى).
(٣) سقط من: [جـ].
(٤) في [أ، جـ، ز]: (فقال).
(٥) مجهول؛ لجهالة النعمان بن سعد، أخرجه الترمذي (١٩٨٤)، وابن خزيمة (٢١٣٦)، وأبو يعلى (٤٣٨)، وعبد اللَّه بن أحمد في زيادات المسند (١٣٣٨)، وهناد في الزهد (١٢٣)، وأبو يعلى (٤٢٨)، وابن عدي (٤/ ١٦١٣).