٢٦٩٨٣ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن علية عن يونس قال: ذكر عبد الرحمن ابن أبي (بكرة) (١) قال: قال: اشج بني عصر قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "إن فيك ⦗١٣١⦘ لخلقين يحبهما اللَّه"، (قال) (٢): قلت ما هما؟ قال: "الحلم والحياء"، قال: قلت أقديما (كانا) (٣) (أم) (٤) حديثا؟ قال: " (لا) (٥)، بل قديما"، (قال) (٦): قلت: الحمد للَّه الذي جبلني على خلقين يحبهما (اللَّه) (٧) (٨).
Sayyiduna Ashajj of Banu Asr (may Allah be pleased with him) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Indeed, there are two traits in you that Allah loves." The narrator said: I asked: "What are they?" He (peace and blessings be upon him) said: "Forbearance and modesty." I asked: "Are they old or recent?" He (peace and blessings be upon him) said: "No, rather they are old." I said: "All praise is for Allah, who placed in my nature two traits that are beloved to Allah."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأدب / 26983
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ الأظهر اتصاله، أخرجه أحمد (١٧٨٢٨)، والنسائي في الكبرى (٨٣٠٦)، وابن حبان (٧٢٠٣)، والبخاري في الأدب المفرد (٥٨٤)، وابن سعد ٥/ ٥٥٨، وابن أبي عاصم في السنة (١٩٠)، وابن قانع في معجم الصحابة ٣/ ١٠٣، وابن شبة في تاريخ المدينة ٢/ ٥٨٩، وأبو يعلى (٦٨٤٨)، وابن الأثير في أسد الغابة ١/ ١١٧، وأبو نعيم في معرفة الصحابة ٣/ ١٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26983، ترقيم محمد عوامة 25851)