٢٦٦٩٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن إدريس عن يحيى بن عبد اللَّه بن أبي قتادة قال: مازح النبي ﷺ أبا قتادة قال: " (لأجزنّ) (١) جمتك"، (قال) (٢): لك مكانها استر فقال له بعد ذلك: "أكرمها"، فكان يتخذ لها بعد ذلك (السك) (٣) (٤).
It is narrated from Yahya bin Abdullah; he said: The Prophet (peace and blessings be upon him) joked with Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him). He said: "I will certainly cut off your locks of hair." Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) said: In their place you shall have a captive. After that, he (peace and blessings be upon him) said to him: "Take care of them." So after that, Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) used to prepare a special perfume for his locks.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب اللباس / 26699
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ بل معضل، يحيى بن عبد اللَّه بن أبي قتادة من تابعي التابعين، أخرجه ابن عبد البر في التمهيد ٢٤/ ١٠، والواقدي كما في تاريخ دمشق ٦٧/ ١٥٣، والوافي بالوفيات ١١/ ١٨٦.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 26699، ترقيم محمد عوامة 25578)
Footnotes — حواشی
(١) في [ط، هـ]: (احذر)، وفي [ز]: (لآخذن)، وفي [ح]: (لاجذن).
(٢) في [جـ، ز]: (فقال).
(٣) السك نوع من الطيب، وفي [هـ]: (السد)، وفي [س]: (الشك)، وفي [ب]: (الشبك).