٢٥٩٣٢ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: (حدثنا) (١) داود بن أبي هند عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدري قال: جاء رجل إلى رسول اللَّه ﷺ فقال: إنا بأرض مضبة فما تأمرني؟ فقال رسول اللَّه ﷺ: "إن أمة من بني إسرائيل مسخت دوابا، ولا أدري في أي الدواب هي، فلم يأمر ولم ينه" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him); he said: A man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and said: We live in a land where dabb lizards are plentiful. So what do you command me? He (peace and blessings be upon him) said: "Some people of the Children of Israel were transformed into animals, and I do not know into which animals they were transformed." So he (peace and blessings be upon him) neither commanded him to eat it nor forbade him the dabb lizard.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأطعمة / 25932
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٩٥١)، وأحمد (١١١٤٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25932، ترقيم محمد عوامة 24829)