٢٥٣٧٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا شعبة عن أبي (جمرة) (١) أن امرأة أتت ابن عباس، وقد كنت حلفت أن لا أسأل عن نبيذ الجر فقالت لي: سله فأبيت أن أسأله فسأله رجل (عن) (٢) نبيذ الجر فنهاه، فقلت (يا أبا عباس) (٣) إني أنتبذ في جر أخضر فأشربه حلوًا طيبًا فيقرقر بطني فقال: لا تشربه وإن كان أحلى (من) (٤) العسل (٥).
It is narrated from Abu Jamrah that a woman came to Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) (and I, the narrator, had sworn that I would not ask about the nabidh of earthenware jars). That woman said to me: You ask Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) this question. But I refused to ask Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) this question. Then a man asked about the nabidh of earthenware jars, and Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) forbade that man. At this I asked: O Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both)! I prepare nabidh in a green earthenware jar and then drink it while it is sweet and pleasant, and it makes my stomach rumble. Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: Do not drink it, even if it is sweeter than honey.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأشربة / 25376
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25376، ترقيم محمد عوامة 24289)