٢٥١٣٩ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد الرحيم عن محمد بن إسحاق عن ⦗١٦٦⦘ عبد اللَّه بن أبي نجيح عن عبد اللَّه بن (بابيه) (١) مولى جبير بن مطعم قال: قالت أسماء بنت (عميس) (٢): قلت: يا رسول اللَّه إن العين (تسرع) (٣) إلى بني جعفر فأسترقي لهم؟ قال: "نعم فلو قلت لشيء: (يسبق) (٤) القدر (لقلت) (٥): إن العين تسبقه" (٦).
It is narrated from Abdullah bin Babayh, the freed slave of Sayyiduna Jubayr bin Mut'im (may Allah be pleased with him), that he said: Sayyidah Asma' bint Umays (may Allah be pleased with her) related: I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! The children of Ja'far are very quickly affected by the evil eye. Should I have ruqyah done for them? He said: "Yes; and if I were to say that anything could outstrip destiny, I would say that the evil eye could outstrip destiny."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الطب / 25139
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 25139، ترقيم محمد عوامة 24059)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ح]: (ثابتة)، وفي [هـ]: (ثابت).
(٢) في [ز]: (عميش).
(٣) في [ط]: (لتسرع).
(٤) في [جـ]: (ليسبق).
(٥) في [ط، هـ]: (قلت).
(٦) منقطع حكمًا؛ ابن إسحاق مدلس، أخرجه الطحاوي ٤/ ٣٢٧، والطبراني ٢٤/ (٣٧٧)، وانظر: مسند أبي حنيفة ص ١٨١، وما تقدم برقم [٢٥١٣٧].