٢٣٧٠٠ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو بكر بن عياش عن عبد العزيز بن رفيع عن موسى بن (طريف) (١) قال: دخل عليٌ، بيت المال (فاضرط) (٢) به، (و) (٣) قال: (واللَّه) (٤) لا (أمسي) (٥) وفيك درهم، فدعا رجلا من بني أسد فقال: أقسمه، فقسمه حتى أمسى، (فقالوا) (٦): لو (عوضته) (٧) (قال) (٨): إن شاء، ولكنه سحت، ⦗٣١٣⦘ فقال: لا حاجة لنا في (سحتكم) (٩) (١٠).
Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) entered the public treasury and regarded it with contempt, and he (may Allah be pleased with him) said: "By Allah, I shall not reach the evening while there is a single dirham in you." Then he called a man of Banu Asad and said to him: "Divide it." He kept dividing until evening came. People said: "What if you compensated him for this?" He said: "If he wishes, but it is unlawful (suht)." He said: "We have no need of your forbidden and unlawful thing."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23700
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف موسى بن طريف، أخرجه عبد الرزاق (١٤٥٣٧)، ومسدد كما في المطالب (٢١٨٤)، وسعيد بن منصور ٢/ ٧٤٢، والبيهقي ١٠/ ١٣٢، وابن عساكر ٤٢/ ٤٧٧.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23700، ترقيم محمد عوامة 22702)