٢٣٤٩٨ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عبد السلام عن يونس عن زياد بن جبير عن سعد قال: لما بايع النبي ﷺ النساء (قامت) (١) إليه امرأة جليلة كأنها من نساء (مضر) (٢) فقالت: يا رسول اللَّه إنا كَلٌّ على (آبائنا) (٣) وأزواجنا وأبنائنا، فما يحل لنا من أموالهم؛ قال: "الرَّطْب تأكلينه وتهدينه" (٤).
It is narrated from Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) took the pledge of allegiance from the women, a stately woman stood up, as if she were from Mudar, and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! We are a burden on our fathers, our husbands and our sons, so what is lawful for us from their wealth? He (peace and blessings be upon him) said: "Every fresh thing (which cannot be stored): eat it and give it as a gift."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 23498
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أبو داود (١٦٨٦)، والحاكم (٤/ ١٣٤)، وعبد بن حميد (١٤٧)، والبيهقي ٤/ ١٩٢، وابن سعد ٨/ ١٠، والبزار (١٢٤١)، والضياء في المختارة (٩٤٩)، وابن أبي الدنيا في العيال (٥١٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 23498، ترقيم محمد عوامة 22520)