Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب البيوع والأقضية
Book of Sales and Judgments
في الرجل يهدي إلى الرجل، أو يبعث إليه
A man who gives a gift to another, or sends it to him
Musannaf Ibn Abi Shaybah 23376 — A man who gives a gift to another
٢٣٣٧٦ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا ابن نمير قال: حدثنا هشام بن سعد عن زيد ابن أسلم عن أبيه قال: سمعت عمر بن الخطاب يقول: أرسل إليّ النبي ﷺ (بمال) (١) فرددته، فلما جئته به (قال) (٢): "ما حملك (على) (٣) أن ترد ما أرسلت به اليك؟ " قال: قلت (لي) (٤) يا رسول (اللَّه) (٥) (٦) أن خيرًا لك (ألا) (٧) تأخذ من الناس، قال: "إنما ذاك أن تسأل الناس، وما جاءك من غير مسألة فإنما (هو) (٨) ⦗٢٢١⦘ رزق (رزقكه) (٩) اللَّه" (١٠).
Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent me some wealth, which I returned. Then, when I came to him (peace and blessings be upon him), he (peace and blessings be upon him) asked: What moved you to return the wealth I sent to you? I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! You (peace and blessings be upon him) told me: It is better for you not to take anything from people. He (peace and blessings be upon him) said: That is when you yourself ask people. Whatever comes to you without asking is provision granted by Allah, which Allah is giving you.
