٢٢٩٥٤ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو خالد الأحمر عن يحيى بن سعيد قال: أخبرنا نافع أن رجلين من أهل العراق (سألا) (١) ابن عمر بالأبواء (قالا) (٢): تركنا ابن الزبير يبيع أمهات الأولاد بمكة، فقال عبد اللَّه (بن عمر) (٣): (لكن) (٤) (أبو (حفص) (٥) عمر) (٦) -أتعرفانه؟ - قال: أيما رجل ولدت منه جارية فهي له ⦗١١٤⦘ متعة حياته، وهي حرة من بعد موته، وأيما رجل وطئ جارية ثم أضاعها فالولد له والضيعة عليه (٧).
It is narrated from Nafi' that two men from the people of Iraq asked Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) at al-Abwa'. They said: We left Sayyiduna Ibn al-Zubayr (may Allah be pleased with him) in Makkah selling umm walad women. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: But do you know Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him)? He (may Allah be pleased with him) said: Any man whose slave woman becomes pregnant by him and bears a child, she is a source of benefit for him during his lifetime, and after his death that slave woman is free. And any man who has intercourse with a slave woman and then neglects her, the child is his and the consequence of that neglect is upon him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب البيوع والأقضية / 22954
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو خالد الأحمر صدوق، أخرجه البيهقي ١٠/ ٣٤٨.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 22954، ترقيم محمد عوامة 22011)