٢٠٦٤٠ - حدثنا عفان عن سليمان بن كثير حدثني ابن شهاب عن عطاء بن يزيد عن أبي سعيد الخدري قال: قيل يا رسول اللَّه! أي المؤمنين أفضل؟ قال: "مؤمن مجاهد في سبيل اللَّه بنفسه وماله، (ومؤمن) (١) اعتزل في شعب من الجبال"، أو قال: "شعبة كفى الناس شره" (٢).
Sayyiduna Abu Sa'id al-Khudri (may Allah be pleased with him) said: Once someone asked: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Which believer is the best?" He (peace and blessings be upon him) said: "A believer who strives in the path of Allah with his wealth and his life, and a believer who withdraws from people and goes to sit in a valley of the mountains" - or he said: "a valley" - "sparing people his evil."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20640
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ سليمان ضعيف في الزهري، أخرجه أحمد (١١٥٣٥)، وأبو داود (٢٤٧٧)، والحاكم ٢/ ٧١، وأبو عوانة ٥/ ٥٦، وابن أبي عاصم في الجهاد (٣٧)، وأخرجه عن الزهري من غير طريق سليمان: البخاري (٢٧٨٦)، ومسلم (١٨٨٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20640، ترقيم محمد عوامة 19836)