٢٠٦٣٣ - حدثنا وكيع نا الربيع عن الحسن قال: قال (رجل) (١) لعمر: يا خير الناس! قال: لست بخير الناس، ألا (أخبرك) (٢) بخير الناس؟ قال: بلى! يا أمير المؤمنين! قال: رجل من أهل البادية له (صرمة) (٣) من إبل (أو) (٤) غنم، أتى بها (مصرًا) (٥) من (الأمصار) (٦) فباعها، ثم أنفقها في سبيل اللَّه، وكان بين المسلمين وبين عدوهم (فذاك) (٧) خير الناس (٨).
Al-Hasan said: Once a man addressed Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) as the best of people. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "I am not the best of people. Rather, the best of people is a man living in the countryside who has a herd of camels or goats; he brings it to the city, sells it, spends its price in the path of Allah, and engages in fighting between the Muslims and the enemies of the Muslims. This man is the best of all people."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20633
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20633، ترقيم محمد عوامة 19829)