Musannaf Ibn Abi Shaybah 20631 — What is mentioned on the virtue

اردو

٢٠٦٣١ - حدثنا (همام نا عفان) (١) نا محمد بن (جحادة) (٢) أن أبا حصين حدثه أن أبا صالح حدثه أن أبا هريرة حدثه قال: جاء (رجل) (٣) إلى النبي ﷺ (٤) فقال: يا ⦗٩١⦘ رسول اللَّه! علمني عملا يعدل الجهاد، قال: "لا أجده" [(ثم) (٥) قال: "هل تستطيع إذا خرج المجاهد أن تدخل مسجدك فتقوم لا تفتر، وتصوم] (٦) (و) (٧) لا تفطر"، قال: لا أستطيع (ذلك) (٨)، فقال أبو هريرة: إن فرس المجاهد ليستن في طوله (فتكتب) (٩) (له) (١٠) (حسناته) (١١) (١٢).

It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that once a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! Tell me of a deed that equals jihad." The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I do not know of any such deed." Then he (peace and blessings be upon him) said: "Are you able, when the mujahid sets out, to go into the mosque and pray without slackening, and fast continuously without breaking your fast?" He said: "I do not have the strength for that." Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: "Even when the mujahid's horse runs about in its tether, reward is written for the mujahid."

Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20631

Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٧٨٥)، ومسلم (١٨٧٨).

Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20631، ترقيم محمد عوامة 19827)

Footnotes — حواشی

(١) كذا في النسخ، وصوابه: (عفان عن همام)، كما في البخاري (٢٧٨٥)، والنسائي (٤٣٣٦)، والبيهقي ٩/ ١٥٧، وأبي عوانة (٧٣٥٢)، ومسند أحمد ٢/ ٣٤٤ (٨٥٢١).

(٢) في [س]: (حصادة)، وفي [ك]: (محارة)، وفي [ز]: (محاده).

(٣) سقط من: [أ، ب، ك].

(٤) زيادة في [أ، ب، جـ، ز، ط، ك]: ﷺ.

(٥) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ط، هـ].

(٦) سقط ما بين المعكوفين من: [ك].

(٧) سقط (و) من: [جـ].

(٨) في [أ، ب، ط، ك]: (ذاك).

(٩) في [أ، ب]: (فيكتب).

(١٠) في [أ، ب، ط، هـ]: (به).

(١١) في [جـ]: (حسنات).

« Previous Hadith Next Hadith »