٢٠٥٧٨ - حدثنا يزيد بن هارون أنا أبو هلال نا محمد بن سيرين قال: غارت (خيل) (١) (للمشركين) (٢) على سرح المدينة فخرج رسول اللَّه ﷺ وجاء أبو قتادة، ⦗٦٤⦘ وقد رجّل شعره فقال رسول اللَّه ﷺ: "إني لأرى شعرك (حبسك) (٣)؟ " فقال: لآتينك برجل سلم، قال: (و) (٤) كانوا يستحبون أن يوفروا شعورهم (٥).
Muhammad bin Sirin said: Once the horsemen of the polytheists raided the grazing herds of Madinah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) set out to drive them off. Sayyiduna Abu Qatadah (may Allah be pleased with him) came a little later, having combed his hair. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to him: "I think your hair held you back." He said: "I will bring you a man as a captive." The narrator said: They used to like letting their hair grow full.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20578
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ ابن سيرين تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20578، ترقيم محمد عوامة 19774)