٢٠٤٧٢ - حدثنا وكيع نا أسامة بن زيد عن (بعجة) (١) بن عبد اللَّه الجهني عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "يأتي على الناس زمان يكون خير الناس (فيه) (٢) منزلة من أخذ بعنان فرسه في سبيل اللَّه، كلما سمع (هيعة) (٣) استوى على متنه ثم يطلب الموت في (مظانه) (٤)، ورجل في شعب من هذه (الشعاب) (٥) يقيم الصلاة ويؤتي الزكاة ويدع الناس إلا من خير" (٦).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "A time will come upon the people when the best of people in rank in the sight of Allah will be the one who sets out in the way of Allah holding the reins of his horse; whenever he senses any danger, he leaps onto his horse, then seeks death in the places where death is found. And (the other is) a man who goes into one of these mountain valleys, establishes the prayer there, pays the zakah, and has nothing to do with people except in good."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجهاد / 20472
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أسامة صدوق، أخرجه مسلم (١٨٨٩)، وأحمد (٩٧٢٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 20472، ترقيم محمد عوامة 19671)