مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
ما قالوا في الرجل يحلف (بطلاق) امرأته في الشيء فيختلفانIf a Man Swears to Divorce His Wife Over Something and They Disagree, What Is the Ruling?
Hadith 20332
٢٠٣٣٢ - حدثنا أبو بكر قال: نا يعلى بن عبيد عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء في امرأة قال لها زوجها: إن لم أنفق عليك عشرة دراهم كل شهر فأنت طالق ثلاثًا، فقالت المرأة: قد مضت ثلاثة أشهر (لم تنفق عليّ شيئًا، قال: القول ما قال الرجل، إلا أن تقيم المرأة البينة أنه) (١) لم ينفق عليها.
Hazrat Ata (may Allah have mercy on him) says that if a man says to his wife, "If I do not spend ten dirhams on you every month, then you are thrice divorced," and the woman claims that he has not spent anything on her for three months, in this case, the man's statement will be considered valid. However, if the woman establishes testimony regarding the lack of expenditure, then her statement will be accepted.
