مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب الطلاقBook of Talaq
ما قالوا: في الرجل أو (المرأة) تسأل ابنها (أن) يطلق امرأتهIf a Parent Tells Their Son to Divorce His Wife, What Is the Ruling?
Hadith 20177
٢٠١٧٧ - حدثنا أبو بكر قال: نا يزيد بن هارون عن ابن أبي ذئب قال: نا الحارث بن عبد الرحمن عن حمزة بن عبد اللَّه بن عمر قال: كانت (تحت) (١) ابن ⦗٤٤٠⦘ عمر (امرأة) (٢) وكان يعجب بها (وكان عمر يكرهها) (٣) فقال (له) (٤): طلقها، فأبى (فذكرها) (٥) عمر لرسول اللَّه ﷺ فقال النبي ﷺ: "أطع أباك وطلقها (٦) " (٧).
Hazrat Hamzah bin Abdullah bin Umar (may Allah have mercy on him) narrates that Hazrat Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them) had a wife whom he loved very much, while Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) did not like that woman. Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) told his son Hazrat Abdullah (may Allah be pleased with him) to divorce her. He refused to divorce her, so Hazrat Umar (may Allah be pleased with him) mentioned this matter to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). The Prophet (peace and blessings be upon him) said to him: Obey your father and divorce her.
