Skip to main content
26 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 18619 — Khaluq perfume for men

١٨٦١٩ - حدثنا يزيد بن هارون قال: (نا) (١) حماد بن سلمة عن عطاء الخرساني عن يحيى بن (يعمر) (٢) عن (عمار) (٣) قال: قدمت من السفر ⦗٧٠⦘ (فمسحني) (٤) أهلي بشيء من (صفرة) (٥) فأتيت رسول اللَّه ﷺ فسلمت عليه فلم يرد علي ولم (يرحب) (٦) بي وقال: " (انطلق) (٧) فاغسل عنك هذا"، فذهبت فغسلته (فبقي) (٨) (في) (٩) (من) (١٠) أثره شيء (فأتيته) (١١) فسلمت (عليه) (١٢) فلم يرد عليّ ولم يرحب بي فقال: "انطلق فاغسل عنك هذا"، فذهبت فغسلته ثم جئت فسلمت عليه (فرحب) (١٣) بي وقال: "إن الملائكة لا تقرب جنازة كافر ولا جنب ولا (متضمخ) (١٤) (بخلوق) (١٥) " (١٦).
Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said: I returned from a journey and my family applied to me something that had yellow colouring in it. I came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and greeted him with salam, but he did not return my greeting nor welcome me. He said: "Go and wash this off." I went and washed it, but some trace of it remained. I came and greeted him, but he did not return my greeting nor welcome me, and he said: "Go and wash this off." I went and washed it, then I came and greeted him, and he (peace and blessings be upon him) welcomed me and said: "The angels do not come near the funeral of a disbeliever, nor a person in a state of major ritual impurity (junub), nor a man smeared with khaluq (yellow perfume)."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18619
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18619، ترقيم محمد عوامة 17977)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، ك، ز، ط]: (أنا).
(٢) في [أ، ب، جـ، هـ]: (عمر).
(٣) في [س]: (عما).
(٤) في [س]: (فمسني)، وفي [هـ]: (فمسحتني).
(٥) في [س، هـ]: (الصفرة).
(٦) في [ب]: (يرهب).
(٧) في [س]: (انطلقوه).
(٨) في [س]: (فتبقى).
(٩) في [ك، ز]: سقطت (في).
(١٠) في [جـ]: سقطت (من).
(١١) في [أ، ب]: (فأتيت).
(١٢) سقط من: [ف].
(١٣) في [س]: (فرجب).
(١٤) في [س]: (متضمح).
(١٥) في [س]: (بمخلوق).
(١٦) منقطع؛ يحيى عن عمار منقطع، أخرجه أحمد (١٨٨٨٦)، وأبو داود (٢٢٥) و (٤١٧٦)، والترمذي (٦١٣)، والبزار (١٤٠٢)، وأبو يعلى (١٦٣٥)، والبيهقي ٥/ ٣٦، وعبد الرزاق (٦١٤٥).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram