Musannaf Ibn Abi Shaybah 18371 — A man who buys or captures a slave

اردو

١٨٣٧١ - حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن محمد بن (١) إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي مرزوق (مولى تجيب) (٢) قال: غزونا مع (رويفع) (٣) بن ثابت الأنصاري نحو المغرب ففتحنا قرية يقال لها (جربة) (٤) قال: فقام فينا (خطيبًا) (٥) فقال: إني لا أقول فيكم إلا ما سمعت (من) (٦) رسول اللَّه ﷺ (قال) (٧) فينا ⦗٥٦٣⦘ يوم خيبر (قال) (٨): "من كان يؤمن باللَّه واليوم الآخر فلا (يسقين) (٩) ماءه زرع غيره" (١٠).

Abu Marzuq (may Allah have mercy on him), the freedman of Tujib, said: We went on a campaign with Sayyiduna Ruwayfi' bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him) towards the west, and we conquered a village called Jarbah. Sayyiduna Ruwayfi' (may Allah be pleased with him) addressed us and said: I will tell you something that I heard from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). On the day of the conquest of Khaybar he said: "Whoever believes in Allah and the Last Day must not water another man's crop with his water."

Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 18371

Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ محمد بن إسحاق صدوق، لكنه يحتمل الانقطاع، أخرجه أحمد (١٦٩٩٠)، وقد ورد من طريق أبي مرزوق عن حنش أخرجه أحمد (١٦٩٩٧)، وأبو داود (٢١٥٩)، والدارمي (٢٤٨٨)، وسعيد بن منصور ١/ (٢٧٢٢)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢١٩٤)، وابن الجارود (٧٣١)، والطحاوي (٣/ ٢٥١)، والطبراني (٤٤٨٢)، والبيهقي ٧/ ٤٤٩، وابن الأثير ٢/ ٢٤٠، وابن سعد ٢/ ١١٤، والخطيب في الموضح ١/ ٨٧، وابن عساكر ١٢/ ٣٨، كما أخرجه ابن حبان (٤٨٥٠)، والبخاري في التاريخ ٢/ ١٦٢، وابن قانع ١/ ٢١٧، وأبو نعيم في معرفة الصحابة (١٣٣٢).

Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 18371، ترقيم محمد عوامة 17749)

Footnotes — حواشی

(١) في [س]: زيادة (أبي).

(٢) في [أ، ب]: (مولى لحبيب)، وفي [س، هـ]: (حبيب)؛ وتجيب بطن من قبيلة كندة؛ وأبو مرزوق اسمه حبيب.

(٣) في [س]: (رويقع).

(٤) في [هـ]: (حربة).

(٥) في [س]: (فخطبها).

(٦) سقط من: [جـ، س، ز، ك].

(٧) سقط من: [هـ].

(٨) سقط من: [س، هـ].

(٩) في [س]: (يستقين).

« Previous Hadith Next Hadith »