١٧٧٢٥ - حدثنا أبو بكر قال: (نا) (١) أبو الأحوص عن سماك (٢) عن (حنش) (٣) ابن المعتمر قال: (أُتي) (٤) (علي برجل) (٥) قد أقر على نفسه (بالزنى) (٦) فقال له ⦗٣٩٩⦘ (علي) (٧): أحصنت؟ قال: نعم! قال: إذن ترجم، قال: فرفعه إلى السجن فلما كان (العشي) (٨) دعا به (فقص) (٩) أمره على الناس فقال رجل من الناس: إنه قد تزوج امرأة لم يدخل بها، ففرح بذلك علي فضربه الحد وفرق بينه وبين امرأته وأعطاها نصف الصداق فيما يرى سماك (١٠).
Hanash bin al-Mu'tamir said: A man who had confessed to fornication was brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked him: Are you married? He said: Yes. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) ordered that he be stoned. He was put in prison. In the evening Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) related his case to the people, and a man said: He has married a woman but has not yet consummated the marriage. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) was pleased at this, and instead of having him stoned, he ordered only the prescribed flogging (hadd), separated him from his wife, and had half the dowry given to the woman; that is what Simak thought.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17725
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ حنش ضعيف.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17725، ترقيم محمد عوامة 17151)