Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 17502 — On the verse: "Your wives are a tilth

١٧٥٠٢ - حدثنا قبيصة قال: أخبرنا سفيان عن عبد اللَّه بن عثمان بن (خثيم) (١) عن ابن سابط عن حفصة عن أم سلمة قالت: لما قدم المهاجرون المدينة تزوجوا في الأنصار فكانوا (يجبونهن) (٢) وكانت الأنصار لا تفعل ذلك (فقالت امرأة) (٣) منهن لزوجها: حتى أسأل رسول اللَّه ﷺ (٤)، فاستحيت أن تسأله فسألته (أنا) (٥) ⦗٣٤٥⦘ (فدعاها) (٦) فقرأ عليها: ﴿نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ﴾ صمامًا (واحدًا) (٧) (٨).
Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) said: When the Muhajirun came to Madinah, they married women of the Ansar. The Muhajirun used to have intercourse with women by making them kneel with their heads on the ground, whereas the Ansar did not do that. A woman of the Ansar said to her husband that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) should be asked about this. That woman felt too shy to ask, so I asked. He called her and recited this verse of the Qur'an to her: "Your wives are a tilth for you, so come to your tilth however you wish". Then he said: "The passage of entry is only one."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 17502
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): حسن؛ عبد اللَّه بن عثمان بن خثيم صدوق، أخرجه أحمد (٢٦٦٩٨)، والترمذي (٢٩٧٩)، والدارمي (١١١٩)، والطحاوي ٣/ ٤٢، وأبو يعلى (٦٩٧٢)، وعبد الرزاق في التفسير ١/ ٩٠، والطبراني ٢٣/ (٨٣٧)، والبيهقي ٧/ ١٩٥.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 17502، ترقيم محمد عوامة 16934)
Footnotes — حواشی
(١) في [س، هـ]: (خيثم).
(٢) في [أ، ب]: (يحبونهن)، وفي [ط، هـ]: (يجبون).
(٣) تكرر في: [جـ].
(٤) سقط من: [جـ، ك].
(٥) سقط من: [أ، ب، جـ، س، ط، ك].
(٦) في [س]: (فدعا)، وفي [ط]: (فدعاه).
(٧) في [س]: (واحد).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram