١٦٧٠٦ - حدثنا يزيد بن هارون قال: نا يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد أن عائشة أنكحت حفصة ابنة عبد الرحمن بن أبي بكر المنذر بن الزبير، وعبد الرحمن غائب فلما قدم عبد الرحمن غضب وقال: (أي عباد اللَّه) (١) (أمثلي) (٢) (يفتات) (٣) عليه في بناته؟ فغضبت عائشة وقالت: أترغب عن المنذر؟ (٤).
Al-Qasim bin Muhammad said that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) married Hafsah bint Abd al-Rahman bin Abi Bakr to al-Mundhir bin al-Zubayr. At that time her father, Abd al-Rahman, was away. When Sayyiduna Abd al-Rahman (may Allah be pleased with him) returned, he became very angry and said: "O servants of Allah! Is a man like me one about whose daughters decisions are made without his consent?" At this Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) became angry and said: "Can someone like al-Mundhir be turned away?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 16706
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16706، ترقيم محمد عوامة 16204)