١٦٧٠٣ - حدثنا سلام وجرير عن عبد العزيز بن رفيع عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال جاءت امرأة (١) إلى النبي ﷺ فقالت: يا رسول اللَّه! إن عم ولدي خطبني فرده أبي وزوجني وأنا كارهة، قال: فدعا أباها، فسأله عن ذلك فقال: إني أنكحتها ولم آلوها خيرًا، فقال رسول اللَّه ﷺ: "لا نكاح (لك) (٢)، اذهبي فانكحي من شئت" (٣).
Abu Salamah bin Abd al-Rahman said that a woman came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah! My child's paternal uncle proposed marriage to me, but my father rejected this match and married me to someone I did not want." The Prophet (peace and blessings be upon him) called her father and asked him about it. He said: "I married her off, and I spared no effort for her good." The Prophet (peace and blessings be upon him) said to her: "Your marriage has not taken place; go and marry whomever you wish."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب النكاح / 16703
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ أبو سلمة تابعي، أخرجه عبد الرزاق (١٠٣٠٤)، وسعيد بن منصور (٥٦٨)، والبيهقي ٧/ ١٢٠، وابن الجوزي في التحقيق (١٧٠١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 16703، ترقيم محمد عوامة 16202)