Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup
مصنف ابن ابي شيبه
Musannaf Ibn Abi Shaybah
كتاب النكاح
Book of Marriage
في قال: لا نكاح إلا بولي أو سلطان
Those who said: there is no marriage except with a guardian or a ruler
Musannaf Ibn Abi Shaybah 16665 — Those who said: there is no marriage
١٦٦٦٥ - حدثنا أبو بكر قال: نا معاذ قال: أنا ابن جريج عن سليمان بن موسى عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت: قال رسول اللَّه ﷺ: "أيما امرأة لم ⦗١٦٠⦘ يُنكِحها الولي أو الولاة فنكاحها بطال (فنكاحها باطل) (١) -قالها ثلاثًا- فإن أصابها فلها مهرها بما استحل منها، فإن اشتجروا فالسلطان ولي من لا ولي له" (٢).
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Any woman who marries without the permission of her guardian or guardians, her marriage is void, her marriage is void, her marriage is void. If her husband has had intercourse with her, she is entitled to her dowry (mahr) in return for what he made lawful for himself from her. If the guardians dispute, then the ruler is the guardian of the one who has no guardian."
