١٥٦٩٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا أبو أسامة عن (عبيد) (١) اللَّه عن نافع عن ابن عمر أن رسول اللَّه ﷺ دخل الكعبة وأسامة بن زيد (وبلال) (٢) وعثمان بن طلحة فمكث في البيت فأطال، ثم دخل ابن عمر في أثره أول، الناس فسألت بلالًا: أين صلى رسول اللَّه ﷺ؟ قال: بين العمودين المقدمين، قال: ونسيت أن أسأله: كم صلى؟ (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered the Ka'bah; Sayyiduna Usamah bin Zayd, Sayyiduna Bilal and Sayyiduna Uthman bin Talhah (may Allah be pleased with them) were with him. He (peace and blessings be upon him) stayed in the Ka'bah for a long time. Then Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) was the first of the people to enter after him. I asked Sayyiduna Bilal: "Where did the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) pray?" Sayyiduna Bilal said: "Between the two front pillars." The narrator said: I forgot to ask him how many rak'ahs he (peace and blessings be upon him) had prayed.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 15697
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٩٨٨)، ومسلم (١٣٢٩) (٣٩١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 15697، ترقيم محمد عوامة 15250)