١٤٦٤٥ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا عباد بن العوام عن هلال بن (خباب) (١) عن عكرمة عن ابن عباس: أن ضباعة ابنة الزبير بن عبد الطلب أتت النبي ﷺ (فقالت) (٢): [يا رسول اللَّه إني أريد الحج أفأشترط؟ قال: "نعم، اشترطي"] (٣)، كيف أقول؟ (قال) (٤): "قولي: لبيك (اللهم لبيك) (٥) محلي من الأرض حيث (حبستني) (٦) " (٧).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) that Sayyidah Duba'ah bint al-Zubayr bin Abd al-Muttalib (may Allah be pleased with her) came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I intend to perform Hajj; may I make a condition (in my ihram)?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, make the condition." She said: "What should I say?" He (peace and blessings be upon him) said: "Say: 'Labbayk Allahumma labbayk, mahilli min al-ard haythu habastani' (Here I am, O Allah, here I am; my place of leaving ihram is wherever You detain me)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 14645
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ هلال ثقة، أخرجه مسلم (١٢٠٨)، وأحمد (٣١١٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 14645، ترقيم محمد عوامة 14283)