١٣٩٥٧ - حدثنا أبو بكر قال: حدثنا حفص عن جعفر عن أبيه عن جابر أن النبي ﷺ (أهل) (١) بالتوحيد: "لبيك اللهم لبيك، (لبيك) (٢) لا شريك لك لبيك، إن الحمد والنعمة لك والملك، لا شريك لك" (٣).
It is narrated from Sayyiduna Jabir (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered ihram and recited this talbiyah of tawhid (the Oneness of Allah): 'Labbayka Allahumma labbayk, labbayka la sharika laka labbayk, inna al-hamda wa al-ni'mata laka wa al-mulk, la sharika lak' (Here I am, O Allah, here I am; here I am, You have no partner, here I am; truly all praise and blessing are Yours, and the dominion; You have no partner).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13957
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه مسلم (١٢١٨)، وأحمد (١٤٤٤٠)، وأصله عند البخاري (١٥٧٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13957، ترقيم محمد عوامة 13636)