١٣٦٥٥ - حدثنا أبو بكر قال: (ثنا) (١) عفان قال: ثنا أبو عوانة عن يعلى بن ⦗٥٤٢⦘ عطاء عن الوليد بن عبد الرحمن عن الحارث بن عبد اللَّه بن أوس الثقفي قال: سألت عمر بن الخطاب عن المرأة تطوف بالبيت ثم تحيض، (فقال) (٢): (ليكن) (٣) آخر عهدها بالبيت، فقال الحارث: كذلك أفتاني رسول اللَّه ﷺ، فقال عمر: (آربْتَ) (٤) (عن) (٥) يديك، سألتني عن شيء سألت عنه رسول اللَّه ﷺ كيما أخالفه (٦).
Al-Harith bin Abdullah said: I asked Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about a woman who begins menstruating after the Tawaf. He said: "Her last act should be the Tawaf." Al-Harith said: "The Prophet (peace and blessings be upon him) told me the same." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) invoked against him and said: "You ask me about something you have already asked the Prophet (peace and blessings be upon him) about, so that I would contradict him?"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الحج / 13655
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه أحمد (١٥٤٤٠)، وأبو داود (٢٠٠٤)، والنسائي في الكبرى (٤١٨٥)، والترمذي (٩٤٦)، والطحاوي ٢/ ٢٣٢، والطبراني (٣٣٥٣)، والبخاري في التاريخ ٢/ ٢٦٣، وابن عبد البر في جامع بيان العلم وفضله ٢/ ١٩٨، والطوسي في مختصر الأحكام ٤/ ٢١٧.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 13655، ترقيم محمد عوامة 13345)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [ز]: (قال).
(٣) زيادة في [أ، جـ، ز، ص].
(٤) في [أ، ب]: (أربت)، وفي [ص]: (رأيت)، وفي [ن]: (أرأبت)، أي سقطت أعضاؤك عن يديك.