١٢٤٢١ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن (سعد) (١) بن عبيدة عن البراء ابن عازب: ﴿يُثَبِّتُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْقَوْلِ الثَّابِتِ فِي الْحَيَاةِ الدُّنْيَا﴾ [إبراهيم: ٢٧]، قال: التثبيت في الحياة الدنيا إذا جاء الملكان إلى الرجل في القبر (فقالا) (٢) له: من ربك؟ (فقال) (٣): ربي اللَّه. (قالا) (٤): وما دينك؟ قال: ديني الإسلام. ⦗٢٢١⦘ (قالا) (٥): ومن نبيك؟ قال: (نبيي) (٦) محمد ﷺ. فذلك (التثبيت) (٧) في الحياة الدنيا (٨).
Sayyiduna al-Bara bin Azib (may Allah be pleased with him) said concerning the verse of the Qur'an: "Allah keeps firm those who believe with the firm word in the life of this world" [Ibrahim: 27]: Firmness in the life of this world means that when the two angels come to a man in the grave, they say to him: "Who is your Lord?" He says: "My Lord is Allah." They ask: "What is your religion?" He says: "My religion is Islam." They ask: "Who is your Prophet?" He says: "My Prophet is Muhammad (peace and blessings be upon him)." This is the firmness in the life of this world.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12421
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (١٣٦٩)، ومسلم (٢٨٧١)، مرفوعًا.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12421، ترقيم محمد عوامة 12174)