١٢٣٩٥ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن شقيق عن مسروق عن عائشة قالت: دخلت عليها يهودية فوهبت لها طيبًا، فقالت: أجارك اللَّه من عذاب القبر، قالت: فوقع في نفسي من ذلك فلما جاء رسول اللَّه ﷺ قلت: يا رسول اللَّه ﷺ إن (للقبر) (١) عذابًا؟ قال: "نعم انهم ليعذبون في قبورهم عذابًا (تسمعه) (٢) البهائم" (٣).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: A Jewish woman came to me, and I gave her some perfume as a gift. She said: "May Allah Almighty protect you from the punishment of the grave." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: That stayed in my mind, so when the Prophet (peace and blessings be upon him) came, I said to the Prophet (peace and blessings be upon him): "O Messenger of Allah! Is there punishment in the grave?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, indeed they are punished in their graves with a punishment that the animals hear."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنائز / 12395
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٦٣٦٦)، ومسلم (٥٨٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 12395، ترقيم محمد عوامة 12150)